Не един и двама автомобилни фенове са се бъркали, че новите означения за мощност на Audi моделите от сорта на „40 TFSI“ означават, че автомобилът има 4.0 литров двигател, което е далеч от истината.
Ето я официалната таблица за новите означения за мощност на Audi моделите, въведена през 2017 година.
| Означение | Конски сили | Киловати |
| 30 | 109-128 | 81-96 |
| 35 | 147-160 | 110-120 |
| 40 | 167-201 | 125-150 |
| 45 | 226-248 | 169-185 |
| 50 | 281-308 | 210-230 |
| 55 | 328-368 | 245-275 |
| 60 | 429-455 | 320-340 |
| 70 | 536+ | 400+ |
Така, че ако видите например Audi Q3 40 TFSI – това е просто 2 литров бензинов двигател с 190 к.с.